🇫🇷 fr en 🇬🇧

le jeu en vaut la chandelle

  /lə ʒø ɑ̃ vo la ʃɑ̃.dɛl/
  • (Sens figuré) (Proverbial) La chose dont il s’agit mérite les soins que l’on prend, les peines que l’on se donne, la dépense que l’on fait. Note d’usage : souvent utilisé dans sa forme négative
 it’s not worth the effort, juice is worth the squeeze, the game is not worth the candle
Wiktionary Links